楠楠文学网>英伦文化 > 第123章 欺骗（第3页）
第123章 欺骗（第3页）
庞加莱不由得尴尬，
“啊这……”
陆时解释：“确实是汉字没错，写的是‘龙井山’。”
听到他的话，萧伯纳立即来了精神，
“我知道‘龙’！dragon！”
这老哥还挺可爱。
陆时说：“校监先生，中国的龙和西方的龙还是不太一样的~”
也正因为如此，后世的翻译家们才倾向于将中国龙翻译成“loong”，而非“dragon”那种长着翅膀的大蜥蜴。
萧伯纳当然也不懂这些，好奇道：“你说的这个‘龙井山’是什么啊？”
陆时回答：“茶叶的产地。”
庞加莱将盒子打开。
萧伯纳探头过去，诧异地说道：“陆，这茶好奇怪啊。”
陆时问：“怎么奇怪了？”
萧伯纳指指茶，
“颜色啊，竟然是微黄……我听说你们中国人喝茶不喜欢加香辛料，所以要精心炒制茶叶，但炒出来的茶叶不应该是绿色的吗？”
陆时也不懂茶叶，只能回答：“大概是品种的问题。”
庞加莱尴尬，摘下眼镜一阵猛擦，
“不会是弄了假茶叶吧。”
陆时说：“不知道，泡泡看就知道了。”
庞加莱和萧伯纳自觉地让开了桌面，然后用探寻的眼光看着陆时，
“热水已经准备好了，请。”
陆时：“……”
只好赶鸭子上架。
他将手洗净，热水温杯后，再用茶匙取茶叶放入杯中，
然后高提水壶，冲入适量的水，覆盖所有茶叶，再以大一圈、小一圈的手法画圆，向杯中注水到四分之一的高度。
行家一出手，
就知有没有。
庞加莱和萧伯纳都没见过这么冲茶的。
陆时双手捧起杯子，朝一个方向轻轻摇动玻璃杯，
里面的龙井先是上浮，然后下沉，好似翩翩起舞的美人。
温润的茶叶散出一缕清香。
陆时其实并不懂如何高逼格地冲茶，但这么一番操作下来，忽悠外国人是妥妥的够了。
萧伯纳忍不住感慨：“真是艺术。”
庞加莱说：“陆教授果然深谙中国文人之道……唔……陆教授，听说你们中国留学生都擅长写毛笔字，不知道可不可以给我……啊，不是，应该是给法兰西学院留下一份墨宝。”
陆时顿时一个头两个大，
