楠楠文学网

第90章（第1页）

锅言锅语：

最近看一些朋友留言、评论，有的观点和分析的角度挺有意思的，欢迎大家踊跃发言，分享一下你们对人物的看法和预测。满足一下我这讲故事人的八卦之心，哈哈哈。

桂灵和爱

南北走向的羊街是多伦多的中轴线，把这城市撕成东西两块，成了它的左膀右臂。

北约克中心是搭在羊街膀臂上的一条巨蟒，一头在东，一头在西。

一头扎进它深深的肚皮，里头的“花花肠子”还不少：图书馆、电影院、健身房、超市、药房、餐厅和写字楼，甚至酒店应有尽有，在“大蟒”肚子里就能把吃喝拉撒睡通通解决。再从另一头出来，又回到了羊街上。

当然，这些“花花肠子”笃定地在这里安营扎寨，最主要是因为，这个“中心”既是北约克区政府所在地，又是地铁站。

外围还有个市民广场，以多伦多前市长梅尔拉茨曼命名。不知哪位神人匠心独运，给这位犹太市长音译了个不伦不类的中文名——赖士民，从此，老辈华人青睐的一些本地中文媒体，就把这座广场煞有介事地称为“赖士民广场”。

小蝶要参加的“普通话和英语交流会”，就在赖广场旁边的星巴克举行，每周六下午雷打不动。这是人们在一个聚会网站上自发的免费聚会，类似于国内的英语角，只是参加的人并不只练英语，也练普通话。是陈飒推荐给她的。

小蝶已经来过一回了。

头一回来之前，她央求两位室友：“你们能陪我去吗？”

兰珍面露难色地笑笑：“不好意思，姐姐已经过了那个年纪了，真的是没有什么兴趣。”

陈飒大咧咧地调侃：“你怎么跟孩子没断奶似的，自己为什么不能去？”

“我怯场。”小蝶有些恼。

陈飒听出了她的不快，和缓了口吻，笑道：“跟你开玩笑呢。我的意思是，我们要陪你去，你就不会想离开自己的舒适圈，强迫自己跟生人用英语搭话了，那还练什么口语呢？你以后出去讲英语，我们也不能在旁边陪着呀。”

一席话给她下了台，也算点醒了她。

和她们疯惯了，又是在这个不把女人年龄当桩事的国家，她竟渐渐忘却了彼此的年龄差。这时候她忽然意识到，因为这个被忽略的年龄差，她和她们的生活步调和重心还是有本质的差别的。

人家早就过了语言关，工作又那么稳定，身份更不是问题了，就算要进一步提高，也不用去什么“交流会”“英语角”。不像她，语言坑坑巴巴，工作马马虎虎，拿的还是九字打头的工卡（工签身份的临时居民的工卡第一个数字是9），只是心里多少有些被迫独立的失落和不安。

可转念一想到路亚的朋友圈，再和他们出去玩，总不能像上回那样云里雾里地傻笑吧？总有一天要穿帮的，她要把自己拔高到能和他们——路亚的朋友们平等而愉悦地对话的高度。

她一咬牙，还是自己去了。

她听说过国内“英语角”里有很多想提高英文的大学生和知识分子，还有友好的外国人，素质一般不会太差，所以满以为这个“双语交流会”里也能遇上这样人：想要学普通话的加拿大大学生或知识分子，或是想要提高英文的有素质的华人移民。

这也是她怯场的一大原因——怕跟一群受过高等教育，出口成章的生人用英语搭话。可只身闯荡“交流会”后，她才发现，一切和她事先估摸的出入不小。

与会的人鱼龙混杂的：

有英语带着浓浓咖喱味的斯里兰卡大叔，还想要学普通话；有高中时学过点中文的韩国妹子，吭哧吭哧地用韩味英语雄心勃勃地告诉大家，她两种语言都想提高；还有个黑不黑白不白的厨子，从她一进“星巴克”起，老贼眉鼠眼地盯着她，一逮着机会，就借着自我介绍的契机表明自己的老光棍身份，其实厨子看上去也就三十来岁，然而在小蝶的年纪，三十多岁以上，外形邋遢，没什么辉煌事业的单身屌丝都属于老光棍。

看来这儿的人不光互助英语和普通话，还互助找对象。

她先是很失望：这什么破eup（交流会）?

然而十几分钟后，她就发现来这儿的好处了。

首先，与会的人，除了两个国内来的留学生，所有非华人的中文水平几乎都停留在“你好”“再见”“吃了吗”的婴儿水平，注定了大家必须并且只能用英文沟通。无形间，语言环境就有了。

其次，大部分人的英文都带着不小的口音，语法错误就更别提了，她亲耳捕捉到一个t大的大二学生，竟把第三人称的主语和第二人称的动词并在一个句子里，说“shehave”。这让她张口的时候，没有一丁点儿心理负担，小嘴“吧嗒吧嗒”个没完，跟左边的人说完了，又跟右边人说，不能停下来似的。

那韩国姑娘竟还夸她：“你的英文发音真棒！你在中国读的是国际学校吗？”

她简直要入云端了，笑容满面地谦虚：“不，我读的是普通的公立高中。”

“那你的英语口语是怎么练的呢？”

“就是多读。”她没舍得把陈飒传授的秘诀送给韩国人。

…

初战告捷。

今天她更想来了，纯粹为找个地方透气。

她怕一个人呆在“蛋”里，容易胡思乱想的；又怕那两个老大姐都在家，自己一个心理脆弱，就跟她们倾吐了。她不是不信任她们，只是觉得她和路亚的地基没打牢，还不到公开的时候。