楠楠文学网

第47章 要生产自来水管（第2页）

叶飞忍不住小声道：“现在的老外还是都自带翻译过来啊！”

姐夫：“不带翻译的话，他们能找到这里来吗？”

叶飞：“所以这次又是找了一些陈旧资料，想找飞云钢铁厂，结果找到我们这里？可仔细想想也不对啊，飞云钢铁厂之前也没出名到老外都知道吧？”

姐夫：“这就不懂了。你要不问问他们？”

于是叶飞清了清嗓子，问道：“请问你们两位是怎么找到我们这里来的？其实我们已经转型了，现在是一家玩具厂。”

翻译将话翻译给扎哈尔，扎哈尔听完再让翻译讲给叶飞听。

这样还是挺麻烦的，叶飞必须要有耐心。

翻译：“早就听说龙国制造的产品质量特别好，所以我们才来到龙国的。江城市又是龙国的大城市之一，我们就选择了直接飞来了江城市。又听说这里原来是一家钢铁厂，我们就到这里来了。

刚才这位秦先生也跟我们说原来的钢铁厂改名字了，并且主要经营玩具文具，但是他说你们工厂并没有放弃钢铁制造相关的业务，我们才留下来。”

叶飞：“原来是这样……”他看了一眼姐夫。

既然姐夫这么跟人家说了，说明姐夫想要拿下这笔生意。

虽然可能赚不了多少钱，但赚多少也是赚嘛！

翻译：“那你们工厂能够生产自来水管吗？相信你们也知道我们迦南国的情况。经历过战争，我们国家有很多人用不上自来水，需要从很远的地方打水回家生活。

好在经过几年的努力，我们可以铺设自来水管，将自来水送到每家每户。但考虑到我们国家的环境，我们需要的自来水管质量要非常好。

如果质量不好的话，中途现破损，那就要浪费珍贵的自来水资源了。因此，即便路途遥远，我们还是来到了龙国，请求龙国的工厂帮帮我们。”

叶飞想了想：“我们从前并没有生产过自来水管，我也没想过有一天会接到自来水管的订单。当然，自来水管生产也不难，主要是，我们也不清楚你们需要的规格。”

翻译：“这么说，你们是愿意帮助我们了？”

叶飞：“我就是个生意人，有生意为什么不做呢？何况做自来水管能帮到你们国家的人民，那对我来说，也是一份功德啊，何乐而不为呢？”

翻译将他的话翻译给扎哈尔听后，扎哈尔立刻露出了兴奋的笑容，叽里呱啦跟翻译说了一通。

翻译也很高兴地给叶飞翻译：“你们愿意帮忙就太好了！至于水管的规格，我们带来了资料，你们照着上面的参数生产就可以了。”

说着，他拿出了一份资料，递给了叶飞。

叶飞一看，全是外文，还得自己用手机拍照翻译一下。

不过图的话，他是能看懂的。上面标注了详细的尺寸。

有了这份资料，他不需要从系统那里购买制造方案了，倒是可能需要相关的设备。

翻译又道：“对了，我们需要的自来水管可能跟你们的不太一样，这水管里面需要改造一下。图纸上面也有，你们一定要做到啊！”

叶飞翻了一页，看到了水管内部的设计图示。

“嗯？为什么要这样改造呢？第一次见呢！”

翻译笑道：“哦，毕竟我们两个的地理环境不一样嘛，所以对水管的需求也不一样。希望你们能够理解。”

叶飞：“哦，能理解。你们是甲方，我们是乙方，乙方总是要听甲方的话。”

他没想太多，主要是他也没有研究过自来水管，只是以前看过一下，里面没那么复杂。

不过，人家说怎么做就怎么做呗！

能为那里的人民接自来水管，那也是造福一方，行善积德啊！

何况人家千里迢迢来到这里，请求自己帮忙，也是出于对自己的信任。

这才第一次合作，就这么信任自己，自己又怎么好意思让人家失望呢？