楠楠文学网

3 第 3 章（第2页）

“桑托斯？”

kaka不好意思地咳了一声，下午撒的谎，晚上就被拆穿，任谁都会是这个反应。

但他还是想要挽回一下自己在温诺心中的形象，于是他小声说：“那个是我的昵称，我也可以叫桑托斯。”

“是吗？”温诺揶揄道。

kaka半点犹豫都没有就点头，旋即噼里啪啦吐出一连串单词。

“里卡多·伊泽克松·多斯·桑托斯·莱特，我的全名，确实有桑托斯的对吧？”

啊，好像是有个桑托斯来着，不过等会儿···

里卡多·伊···里···不是？他的名字怎么会这样长？

温诺的大脑有些宕机。

她知道有些外国友人的名字很长，但这么长的她真是第一次遇到，值得温诺惊愕并敬畏地哇一声。

但问题又来了。

“那你的名是？”

这么个长的名字，到底哪儿是名，哪儿是姓啊！

温诺真的非常好奇！

kaka就知道她会产生这样的疑问，别问为什么，问就是出这样疑问的人很多，多到数不清！

不过这也正常，别说刚认识还不到一天的温诺了，和他认识好几年的朋友，也不见得都能说出他完整的姓名，所以他很平静地为温诺介绍起自己的姓名，以及葡语地区的取名规则。

原来葡语地区的取名方式是取一到两个名字，然后从父亲和母亲的姓氏中各要一部分，揉在一起，组成孩子的姓和名。

kaka用自己的名字做例子说：“伊泽克森和莱特是我父亲姓氏的一部分，桑托斯是我母亲的姓。”

又因为多斯·桑托斯在葡语地区是很常见的姓，所以取名时就在母亲赋予他的这部分姓前，加上了多斯，kaka的完整姓名也就此产生。

温诺听了一耳朵起名规则，除了心生“葡语地区起名规则好奇妙”的感叹，其余时间就是个只会“原来如此”“这样啊”的捧哏，不过最后的重点她还是听进了耳朵。

她恍然大悟地说：“所以你的名字其实是里卡多？那为什么大家叫你，呃，那个名字？”

kaka耸了耸肩说：“是我弟弟，他小时候口齿不清，念我名字总是念不完整，卡在最开始。”

所以是卡多了才变成的卡卡？好形象！

温诺想象着小孩子口齿不清，努力念名字却怎么都念不好的画面。确实很有趣，也难怪他会一直记得这个名字，直到现在还能把昵称的由来顺畅地说出来。

好像那种孩子长大后，一个劲说“你小时候如何如何”的家长哦。

即视感好强，温诺赶紧放弃想象。

kaka继续说：“所以如果你想叫我名字的话，两个都可以，看你喜欢。”

说完他又补上一句，“不过我的朋友都叫我ricky。”

嗯，真是一点都不刻意呢！

温诺要是不明白他话里的意思，那迟钝两个字就可以直接贴她脑门上。

她觉得自己还没到那个程度，于是笑着开口说：“所以你希望我叫你ricky吗？”

潜台词，你希望我们是朋友吗？

“当然希望，如果你愿意，我会很高兴。”kaka毫不遮掩地说，直白的让温诺都出了神。

她再一次沉默下来，kaka也是如此，但相比于安静下来的温诺，他显然焦躁许多，余光一直关注着温诺不说，红灯时还不时看上她一眼，很是欲言又止。

温诺当然注意到这些，只是接下来的事她也不知道怎么开口。

名字的问题其实并不严重，她不傻，听到那个名字后，脑中保存着的记忆就和名字契合上，她也很快就明白她为什么会觉得kaka熟悉。

米兰城的大明星，谁不知道呢？更何况最近关于他的新闻传遍意大利，意大利那些小报见天写各种一看标题就让人皱