“他知道kaka的身份了吗?”
看着kongphop的眼神不时地朝着他们瞟过来,arthit也只能别扭地点点头,一次性回答了所有问题。
可是这种别扭里却也带着开心。
原本他还想拿了卷轴就溜,这下看来是完全没有了机会。
kongphop还十分体贴地帮暖妈一起做了饭,前前后后,两人也不知道聊了多少,可话题却像是没完似的,一直到饭都吃完了,也才聊到kaka进幼儿园之前。
这些年来,arthit第一次见到父母开怀成这样。
“可惜今晚中午kaka不在,晚上你们一定要再回来吃饭,咱们好好吃个团圆饭。”暖妈仔细叮嘱。
kongphop也满口答应:“好,我接了kaka就回来。”
好容易在暖爸暖妈的热情里逃脱出来,到了车上,笑得一脸淫荡的kongphop才终于反应过来:“对了,卷轴!”
arthit扔给他一只背包,翻了个大大的白眼:“等你想起来,黄花菜都凉了。”
亲来亲去
既然已经拿到了卷轴,就算看不懂,他们两个一回到酒店,还是迫不及待地将两张卷轴摊开来对在了一起。
果然,就像arthit说过的那样,这两张卷轴不止用纸不同,上面的字数相差也很大,就算看不懂中文,也能明显看出其中的区别。
可这些外在的区别对他们来说真的毫无用处。
kongphop尝试着拍下图片,用软件识别上面的汉字,再翻译成英语——可惜翻译过来的句子也是乱七八糟,让人根本摸不着头脑。
“算了,我看再这么下去,也只是在做无用功,最好的办法,还是要找一个会中文的人。”arthit丧气地坐到一旁。
要找到一个会中文的人并不难,可是要找一个懂得中文而且还能帮他们保守秘密的人,却绝非易事。
听见他的话,kongphop的眉头也不自觉地紧紧凝了起来。
“上面的意思,大概跟爷爷和外公告诉我们的也差不了多少,只是不知道这两者之间到底有没有什么联系。”
这一刻,他们似乎都突然深刻理解了文盲的痛苦。
突然,arthit的手机震动了下,上面的通知栏里很快也提示他收到了一张暖妈发来的照片。
他下意识地点开,照片里是一锅还在咕嘟咕嘟冒着热气的汤。
arthit心里一凛,这才看向时间:“坏了!kaka已经放学了!”
他们一直闷头翻看着这两幅字,居然忘记了时间。
kongphop才刚确定kaka是自己的亲生儿子,就出了这么大的差错,自然是比arthit还要着急,这一路上把车开得风驰电掣,即使这样,等两人到达幼儿园的时候,整个班里还是只剩下了kaka小朋友一个人。
他们的迟到让kaka小朋友及其失望,即使看到他们到来,也完全没有站起来的迹象,只噘着嘴在一旁生闷气。
老师憋着笑给arthit解释:“本来想打给你的,可他说什么都不许,说是就让他一个人在这里过夜好了,你们爱来不来。”