楠楠文学网

第51章 晚会（第1页）

“你这个傻瓜！中文里哪里有‘Sunnyです’这种用法？”

Sunny刚下台就被泰妍嘲讽了。上场前赵延还在待机室里帮着大家矫正口音呢，结果这孩子表演前自我介绍的时候语言系统突然就混乱了。

“哎呀！刚刚那一下子，我，脑子抽住了！”Sunny尴尬的拍了拍脑袋。

其实Sunny在准备的时候还是说的挺好的，表达很流畅，发音也很准确。结果到了台上一紧张，直接冒出一个“大家好，我是少女时代的Sunnyです”，好好的一句中文挂了个日语后缀。

关键是她自己还反应过来了，这样在场上就更紧张了，脑子一片空白。这也直接导致后面一句祝福祈愿的词，只说了“请大家……”三个字就卡壳了。多亏主持人快速的带起气氛，借着观众的掌声才含含糊糊的蒙混过去。①

※

看着台下守候她们回来的赵延和金洙勇，Sunny颇有些不好意思。严格点来说，这都可以算是一个小的舞台事故了。

“哎，对不起，我……”看到金洙勇一脸严肃的样子，Sunny有些惭愧的低下头。

泰妍赶紧往前走了一步，微微挡在Sunny的身前，接过话头帮着解释起来：“这孩子平时挺聪明的，真的！刚才只是失误，失误！嘿嘿，嘿嘿！”

其实少女们中文介绍环节还是很加分的，一个个都字正腔圆的，说的也都是长句，并不枉费刚才在待机室里辛苦的练习，现场观众的掌声已经说明了一切。

可惜的就是Sunny最后突然嘴瓢了一下，没能完美收官。

“海外活动是很敏感的，尤其是发言环节，有时候一不小心好事就会变坏事！你太大意了，在这种场合说日语，会被别人认为是不尊重的。”金洙勇还是很严肃的批评了一下。

这个错误不算什么大问题，甚至对粉丝来说是个萌点，但是金洙勇作为经纪人可不是来看idol卖萌的。

Idol犯了错误，他必须要指出来才行，这是他的工作。

东亚三国关系错综复杂，在华夏和半岛的场合，把东瀛元素扯进来可不是什么好点子。这也算是个能够被anti借题发挥的地方，毕竟可能会涉及到“民族自尊心”之类的话题，走到哪里都容易引起争议。②

Sunny被数落的心里发毛，脸色都有点变了，紧张兮兮的看向赵延，不知道是在求证还是在求救。

赵延自然不会让孩子失望，伸手拍了拍经纪人，开口安抚道：“没事，放心吧！没事的。这样已经很好了！”

这件事要是发生在前两年还真不好说，但是今年肯定不会有问题。

因为近期双方高层互访频繁，意味着之前的矛盾已经翻篇，下一个友好周期又要来临了。

这种关键的时间节点，一点无伤大雅的口语问题，上面不会允许有心人上纲上线搞事情的。③

-----------------

※

“怎么样？刚才表演的时候，你们肯定都很紧张吧？Sunny可是连话都不会说了。”赵延用一种戏谑的语气转移了话题。

“Oppa！！我只是失误！”

“哎呀，紧张的只有Sunny而已！”“就是啊，我们的表演可是很完美的呀！”“你没有听到观众的欢呼和掌声吗？”

看着少女们叽叽喳喳的装模作样，赵延忍不住乐了。刚才他在台下看得可是清清楚楚：这几个小妞明明动作都有点变形了，用力过猛到这个程度，还说什么不紧张？

（）;（）　　不过他也没有拆穿，反正整体来说完成的还算是顺利，细节就不要在意了。

“好了，不管怎么说，现在也是‘国际大明星’了！”赵延笑着说。

这话里的调侃意味，大家都是心知肚明的。此时正在台上演唱着中文版《RisingSun》的东方神起才是正经的“国际大明星”，少女时代嘛，差得还远了。但是这并不妨碍大家高兴一下。