咕噜十分气愤,想要夺回自己的戒指,慌乱之中戒指滑上了比尔博的手指。
比尔博才发现戒指有隐身的功能,他借着戒指的隐身能力跟随着咕噜到了地底洞穴的出入口。
比尔博看见咕噜坐在入口,眼睛变绿、用听觉和嗅觉搜寻任何异常之处、积蓄力量,他害怕得几乎停止了呼吸。
比尔博本想用手中的短剑刺死咕噜,却突然产生了怜悯之心。
他纵身一跃,跃过了咕噜的头顶,朝外飞奔逃走了。
咕噜感受到了异样,向空中抓去,却还是慢了一拍,只能在原地喊道:
“小偷,小偷,小偷!巴金斯!我们恨它,我们恨它,我们永远都恨它。”
······
比尔博溜出山洞,遇到了其他的矮人。
他借着戒指的隐身功能绕到了他们的附近,然后现身走了过去,让所有人又惊又喜,对他刮目相看。
也让甘道夫看了他几眼。
他们继续前进,遇到了前来和奥克会合的座狼,众人被围追,只能躲到树上用松果打座狼。
他们的战斗和甘道夫引来了山上的大鹰,在大鹰的帮助下成功逃脱。
苍白兽人的强大然他们怀恋‘赤’,相信如果有这人的话,苍白兽人在这里就死了。
因为众人的行李和小马都被奥克抢走,甘道夫带领众人拜访了生活在附近的换皮人贝奥恩,双方建立了友谊和信任。
贝奥恩为众人提供了很多帮助,包括借给他们几匹小马。
然而这个时候甘道夫表示自己要去处理一些其他事宜,必须先行离队,叮嘱众人小心穿过黑森林。
比尔博询问他是否可以绕过黑森林,甘道夫回答道,南北都是死灵法师和奥克的地盘,只会更加危险。
甘道夫提醒众人不要偏离正路后,便离开了。
比尔博一行人钻入了黑森林,夜晚他们见到一些眼睛在黑暗中凝视着他们。
比尔博中了森林精灵的魔法而陷入沉睡,醒来后发现众人已经被蜘蛛抓走了。
比尔博发呆时被一只蜘蛛缠住,他用身上带着的短剑刺死了蜘蛛,并给它取名为“刺叮”。
比尔博发现同伴被蜘蛛抓了起来,心生一计,大声唱歌骂蜘蛛,将蜘蛛引走后,他戴上戒指隐身回去救下了矮人,并解释了自己得到了隐身戒指的经过,众人们都对他增加了敬意,因为比尔博不仅仅有好运气和一枚魔法戒指,还相当有急智。
然而此时梭林已经被附近的森林精灵(西尔凡精灵)抓走了,比尔博与其他十二位矮人继续向前探路,也遇到了大批森林精灵。
相当之多的森林精灵
除了比尔博戴上戒指躲到旁边之外,其他人也都被精灵抓住。
比尔博尾随着精灵们来到黑森林的宫殿中,这里的国王正是瑟兰杜伊。
然后看见几十公里之外,忽然冒起了滔天大火:
那是滔天的火海,十数米高的火焰像是海浪、像是潮水、像是荒原上的狂风,像是甘道夫曾经见过的从天而降的陨石坠落而带来的毁灭一切的气浪!
火焰迅速从中心爆发,向精灵王城而来!