呵呵,孩子,你怎么看着书架愣住了?哪本书你看着有兴趣?”于老局长竟然以为徐东是对哪一类书籍感了兴趣而忘神,不由对面前的这个年轻人再次多了一分好感。
“恩····…那个,我只喜欢看看古文字,这些书给我看,恐怕一本书就够我啃一年的了!”徐东摸摸头,不好意思的说道。确实,上学时看着班里的同学抱着小说看的津津有味,自己也好奇的拿来看看,一会工夫,没等翻上几页,直接睡着了,竟然比吃安眠药管用的多。不由得对能看书,看书快的同志肃然起敬。
“呵呵,一本书能啃一年?小伙子看书能细细品味,不错,你比我那孙女强的多多啊!”于老局长竟然很欣慰的,欣赏的看着徐东。天啊,竟然会认为徐东读一年的原因是在细细品读。徐东身上都开始冒汗……都不知道该怎么开口了。
“你叫什么名字啊?”老局长拉过椅子,一边招呼徐东坐下,一边问道。
“我叫徐东!”徐东很规矩的坐下后,笑着说道。
“哦,不知道你来找我想认识认识的字,是什么样的字体?“老局长抓过桌子上的老花镜,戴上后,从书架上抽过一本超厚的字典,看着徐东问道。
“我在一本书上看到的,可是这一本书、从头到尾的字我都不认识。所以请您来辨别一下!”徐东说着,从兜里掏出自己按照秘籍上的文字描下来的那张纸,递到老局长的面前。
“哦?我看看!”老局长顺手抓过看了一眼后,音然把眉头一皱,看了看纸,随后惊奇的问徐东:“你从哪里见的这本书?”
“哦……别人的书,我随意翻看的!”
老局长点了点头,把那纸按在桌子上,正色道道,“这是古代的少数民族文字。不过现在已经很少有人识得其意了。仅仅能从其形态上初步认定为那个朝代。我给你找一下那个朝代的相关资料啊!”起身去了卧室
老局长把手中的翻译字典放下,随后在书架上翻了半天,抽出一套文集样的大厚书,摊在桌子上,连续翻动半天后,对徐东说道:“来,这里了!”
徐东忙起身过去,探头看了半天,多亏自己还认识几个字,不然,可把人丢大了。
古西域国名又作鸠兹、屈茨、归兹、屈支、丘兹等在今库车一带,有文字居民擅长音乐东汉初传向往着能入佛教,魏、晋后盛行汉通西域后属西域都护府,唐时与于闻、疏勒、碎叶(后改焉)号称“安西四镇”龟兹为安西督护府治。
徐东眨巴眨巴眼睛,看了看老局长,无奈的说道:“您也不认识这些字么?”
“恐怕现今没几人认得了!”老局长叹息的摇了摇头,随即很期待的看着徐东说道:“不过如果你能把那本书暂时借来,我汇集我们协会的众人,逐渐的推敲,破译,倒也能把这文字大概的演读出来。”
徐东歪了下头,无奈的说道:“我就是好奇这文字,我以前从没见过。可是那本书在我一个朋友那里。恐怕不方便吧!”
老局长点了点头,说道:“要说我们现在对这文字的理解,仅仅在古代的物品上遗留下来的部分字体,然后通过与当时同一朝代的文字相互推敲,辨别后也不能保证这文字的读法,含义是否真的如我们的理解一般。”
徐东见老局长也不认得这些字,并且说了,目前没人认识,即使找人研究,最后的结果也只是近似而已。
这不还是回到了自己那师秦的水平上么?邻居老头自己看了一辈子的图才摸索出一套行功图。找这些老学者研究也是那水平。哎,没想到那老爷子也是学者水平呢。徐东心里想着,脸上不由的露出了笑容。
老局长见徐东呆神后笑了,有些纳闷的问道:“徐东,你笑什么啊?”
“哦,没什么!既然老局长也不认识,小子这就不打扰了。您忙!”徐东站起身说道。
“哎,忙着走啊?坐会,咱爷俩聊聊!”老局长见徐东要走,忙起身挽留。
徐东刚要开口推辞,门铃突然“叮咚。叮咚”的响了起来。
“呵呵,来客人了。”老局长不好意思的摸了摸头,歉意的看着徐东。
“就是嘛!本来小子这次前来就给您老添了不少的麻烦,您招待客人吧!谢谢您了,于老先生!”徐东真的装起乖宝宝来了,很有礼貌的说完,起身向门口走去。
“那我送送你!孩子,有空就来坐坐,一起研讨一下古文字!”于老局长对徐东可真是打心眼里喜欢。这么好学的孩子真的太少了。