雅科夫:您要知道,如果政治委员工作动脑筋,那么他就会收到爱戴和尊敬,但他若是利用自己的权利对士兵施加压力,那么很明显,士兵就会表现的规规矩矩,例如在开会时,在任何地方都会如此,但可能在内心深处,他并不尊敬政治委员。
克鲁格:您听没听说过部队排斥政治委员的事?
雅科夫:暂时还没听说过。
克鲁格:那样的话,也许您想知道我们这里的情况。战俘营里的情况,士兵们对政治委员持极端否定的态度,我们不得不对政治委员加以保护,以使他们不致被自己的士兵打死。
雅科夫:您要知道,一切取决于这是什么样的红军战士。
克鲁格:这里说的是过去的富农。
雅科夫:富农是过去的富裕农民。
克鲁格:难道他们对现行国家制度不满意吗?
雅科夫:他们当然不满意。
克鲁格:他们为什么不满意?
雅科夫:因为。。。请问,您了解苏维埃党的历史吗?俄国的历史?总的来说,俄国的富农是维护沙皇制度和资产阶级的。
克鲁格:您是否认为,富农在前俄罗斯维护自己的财产,或者说德国农民现在维护自己的财产只是因为他还是私有者?在我们德国存在私有制,而在俄国已被取消。
雅科夫:是的,是的,是这么回事。您忘记了,富农是一回事,而他们的孩子则是另一回事,他们受到的完全是不同的教育。在大多数情况下,孩子们都不承认这样的家长。
克鲁格:您是否认为,与过去相比,近些年苏联的工人和农民得到了许多好处?
雅科夫:当然,请您问问他们自己,在沙皇制度下怎么样。问问他们,他们会告诉您的。在俄国建起了本国工业,俄国不依赖任何人,俄国有自己的一切,也许这是靠自己靠工人农民做到的。但也完全有可能有部分居民不满意。
克鲁格:现在,在您了解了德国士兵以后,您是否还认为红军还有机会进行抵抗来改变战争的进程?
雅科夫:您要知道,我手头没有这种资料,因此我无法说有没有什么前提。但我个人始终认为,战斗还将继续下去。
克鲁格:您是否知道我们的军队现在在哪里?不是在现在这个具体地段,而是在北方和南方。您是否知道我们已经占领了基辅?在您看来,如果我们不久占领了莫斯科,将出现怎么样的形势?
雅科夫:我知道你们现在离莫斯科不远。
克鲁格:您刚才说您知道我们在莫斯科附近,在通往莫斯科的要道上;您应当能想到莫斯科落入我们之手后会发生什么情况。
雅科夫:我不能想象这种情况。
克鲁格:您认为这是可能的吗?
雅科夫:可以向您反问一个问题吗?要是你们被包围那?
克鲁格:您在战争期间听说过这种情况吗?
雅科夫:您要知道,这种情况是可能的,也就是说,我目前没有任何资料。至于我对这个问题的看法,那么有事实依据为证,即你们冲在前面的几个军被包围被消灭了。这样的事情是有过的。
克鲁格:您知不知道德国国家社会党对犹太人的态度?您知不知道,现在的红色政府主要是由犹太人组成的?俄国人民是否会反对犹太人?
雅科夫:所有这些都是胡说八道,无稽之谈。他们没有任何影响。相反,如果你们愿意,我可以亲口告诉您,俄国人民一向仇视犹太人。
克鲁格:为什么仇视政治委员和犹太人?
雅科夫:我应当回答您什么?关于政治委员我一会儿再说,关于犹太人,我只能说,他们什么也不会做,只会做买卖。
克鲁格:您是否知道,您父亲的第二个妻子也是犹太人?---卡刚诺维奇?
雅科夫:不对不对,这些都是谣言,胡说八道。第一个妻子是格鲁吉亚人,第二个是俄罗斯人,阿利卢耶娃。其他的都是谣言、胡说八道。
克鲁格:6月22日,父亲与您分别时最后说了什么?
雅科夫:他把瓦西里和我叫到一起,说道:孩子们,快要打仗啦,你们应该当兵去!结果,我们俩都参加了卫国战争。瓦西里当了飞行员。从参军的第一天起,我父亲便打电话给我们所在的部队,嘱咐立刻派我们到最危险、最艰苦、最需要我们的前线去。
克鲁格:您已婚还是单身?
雅科夫:我结婚了。
克鲁格:您有孩子了吗?
雅科夫:有一个女儿,他已经三岁了。