>
康熙学语言的时间不短,早就总结了自己的办法,笑着跟万琉哈氏说道:“朕刚开始就是死记硬背,把整篇文背下来,也弄懂了意思,再慢慢一句句拆开。知道整篇文大概的意思,就能猜出每句话的意思,里头的词也能大概猜得出来。”
这样背下来,哪怕有时候想不起这个词的意思,但是整篇文背过,就能立刻想起那个句子,接而想起这个词的意思来。
万琉哈氏以前学英语的时候也是用这个办法,确实是个好法子。
她还不止背一篇文,而是整本书背下来,这样词汇量就变得很大了,之后没什么英语文献能难得到自己。
万琉哈氏分享了自己学英语的方法跟康熙差不多,身后的人笑了笑,后背贴着康熙的胸膛,她也感觉到了微微的震动。
说真的,这个姿势虽然有点太黏糊了一点,不过她感觉是真的暖和。
英华殿自然也是开了地龙的,不过比起重华宫要空旷一些,室内就不如重华宫暖和。
如今万琉哈氏被康熙圈在怀里,后背就像是贴着一个巨大的暖炉,还源源不断发热,让她手脚都暖和了起来。
两人一个教一个听,不知不觉学了好一会儿。
等李德全提醒的时候,窗外已经擦黑了,瓷窑那边的第一炉还没烧出来,万琉哈氏还有点遗憾。
她还真舍不得康熙这个大暖炉,窝在他怀里磨磨蹭蹭起来。
康熙低头只以为万琉哈氏舍不得自己,也就伸手把人搂回来道:“朕晚上没什么事,那就再呆一会儿。”
外语学习也不能一次性学太多,不然之前学的还没消化,后边的也就学不进去。
康熙没继续教法语,而是拿出另外一本册子,上面写了一部分。
万琉哈氏低头一看,发现是关于几何的,字迹一瞧就知道是康熙亲笔写的。
他这是想把学习几何的心得都写上了?
这册子只写了个开头,万琉哈氏粗略看完,发现是关于三角形推论的。
康熙见她看得认真,就解释道:“之前朕让传教士进宫来说了点西方的算数,说完后朕再记录一遍,就能记得更牢,另外也能把心得写上,回头让翻译给传教士们看看,中间有没什么差错的地方。”
他不觉得自己是万能的,吸纳新知识后也不会十分狂妄认为就必然是对的,反而会让人反复查验过。
算数是十分严谨的,容不得有半点差错。
万琉哈氏深以为然,她看完后就知道康熙的理解丝毫不差,只听过一次就就有这样的领悟力实在太惊人了。
康熙趁着这会儿就继续写这个心得,万琉哈氏就在旁边一边帮着磨墨一边看他写。
两人安安静静坐在一起,不说话也不觉得无聊。
康熙写一会,偶尔会跟万琉哈氏探讨两句,每次她都能跟上,让他的心情颇为不错。
以前他想找人探讨,就只能白天就挤出一两个时辰,传召几个传教士进宫来。
康熙跟传教士探讨,有时候会因为语言不通,彼此沟通起来有些麻烦,哪里有跟万琉哈氏探讨起来轻松舒服呢?
再就是传召这些传教士,他们进宫来,也会把康熙的一言一行以及在宫里的事一五一十写下来传信回去给他们的国王。