>
“如果‘政变’或者说‘起义’失败了呢?”哈利追问了一句。
赫敏紧张地摸着自己的额头,“梅林啊……狼人会对魔法部彻底失去信任的……”
“推动任何伟大的事业都伴有风险,哈利。当初你们三个踏上寻找魂器的道路时,难道不曾想过失败的可能性吗?但不也一样义无反顾吗?”
“那时候我们没有其他的选择,珀西。”赫敏不甘示弱地辩驳道,“但现在魔法部还有的选择,我们仍应该以斯盖伯作为谈判对手,并动员各种力量对其进行施压,最终实现狼人解放和北爱尔兰的全面和平。这个风险会小得多。”
“那样我们将陷入漫长而低效的谈判进程,北爱尔兰那些因为安全问题而陷入停工的月光水晶矿场和巫师工厂可等不了那么久。我们必须立刻解决北爱尔兰问题。”珀西自负地说道。
“哪怕面临极高的失败风险吗?”哈利反问道,“也许我们应该阻止金斯莱——”
“情报办公室将参与策划这场起义行动,我们不会失败的。够了,我已经向你们透露得更多了。哈利,从公职上讲,你只是受命来保护我们的傲罗,你无权对政府决策指手画脚。”珀西转向了赫敏,“至于你,赫敏……好吧,按照部长的指示,这场谈判仍然是我负责,你只是受命进行协助,记得吗?”
“是的,可是——”
“这就够了。”珀西举起了一只手,制止了赫敏继续说下去,“部长已经批准了这一行动。成功之后,格伯雷克和斯盖伯的旧部将被彻底清除,尼科尔森将成为新的大阿尔法狼,并接受魔法部的领导。北爱尔兰的狼人问题将一劳永逸地得到解决。好了,我们的谈话到此为止了。”说着,他绕过了哈利和赫敏,走回到卧室中去。
“不,珀西,听我说……”赫敏看着珀西的背影,焦急地伸出了手,回答她的却是“砰”的一记关门声。
“算了,赫敏。”哈利拉住了赫敏的胳膊,“看起来他不会接受任何劝告的。”
“无论政变成功还是失败,狼人问题都有可能恶化。我必须给金斯莱写信,重新考虑是否执行这鲁莽的行动。”赫敏说道。
“我也去做一些调查,了解一下尼科尔森现在在狼人内部的处境。”哈利点了点头,说道,“但是……赫敏,也许我们也应该分一些时间调查丽塔·斯基特。金妮的信上说——”
“我暂时管不了和罗恩有关的那些照片的事了,哈利。”赫敏一边铺开羊皮纸,用羽毛笔蘸了蘸墨汁,一边忧心忡忡快地回答道……
“我们现在面临的问题涉及到了整个北爱尔兰未来数年甚至数十年的稳定……”
************************************************************************************
“你好,小姐,这是我的名片。我想求见赫敏·简·格兰杰女士。”一个穿着灰色短衣的女巫站在槲寄生饭店的大堂,温和地对一个黑色长发的年轻女孩说道。在黑发女孩的身边摆着一幅海报,上面是一个穿着职业工作套装的十分神气的栗发姑娘。
“好的,女士,我将尽力为您预约见面时间。”年轻女孩礼貌地回答道,“但必须提前声明,请您谅解,我并不确保一定能为您安排上见面时间。格兰杰女士在北爱尔兰期间的日程排得很满。”
“不,您不了解,我必须立刻见到格兰杰女士。”克劳迪娅焦虑地说道,“听我说,小姐——”
“艾瑟尔·奥康纳【2】。我是魔法部神奇生物管理控制司的实习生。”年轻女孩礼貌地回答道。
“好的,奥康纳小姐,我是‘狼人家园’运动主席克劳迪娅·布罗利。”克劳迪娅指了指递到艾瑟尔手中的名片说道,“我非常仰慕格兰杰女士的大名,也知道她正在为狼人平权事业奔走呐喊。我也有着和她同样的理想。我想,在《狼人平权法案》的草案修改上,我可以为她提供宝贵的意见。说着,她从手提包中取出了一沓厚厚的羊皮纸装订成的册子,“这是我们‘狼人家园’运动成员联名起草的请愿书。我希望能亲手交到格兰杰女士的手里。”
艾瑟尔为难地看了一眼克劳迪娅,“布罗利女士,我也很想帮您……但事实上,我还只是个普通的实习生,连格兰杰女士的面都见不上……或许我可以帮您问问我的同事……”
“太感谢了。”克劳迪娅点了点头,感激地说道。
艾瑟尔举起了魔杖,对着自己胸前的一个圆形金属牌轻轻地画了一个圈,圆形金属牌开始发出柔和的黄色光芒,一分钟后才渐渐熄灭。又过了大约五分钟,一个长相英俊的留着金色短发的年轻男巫从大堂一侧的楼梯上慢慢地走了下来,脸上带着一股与年龄不相符的傲气。
“布罗利女士,这位是汉斯先生,是赫敏·格兰杰女士此次北爱尔兰之行的随员。”艾瑟尔说。
“您好,汉斯先生。”克劳迪娅友好地伸出了手,但汉斯却只是用自己的那对漂亮蓝眼睛不屑地瞟了她一眼。克劳迪娅只好尴尬地收回了手,再次拿出了一张名片,递给了汉斯,“我是‘狼人家园’运动主席克劳迪娅·布罗利,我是专程来拜访格兰杰女士的。”
“我知道你是谁。你不就是那个狼人女头目劳拉·布罗利的女儿吗?”汉斯冷漠地回答道,“格兰杰女士很忙,没有时间见无关紧要的人,更没有时间见那些心怀不轨的人。”
“您这是什么意思?”克劳迪娅不满地扬起了眉毛,“我是专程来向格兰杰女士提供与狼人平权相关的建议的。这不正是格兰杰女士此次北爱尔兰之行的目的吗?最大范围内听取各方对《狼人平权法案》的意见。”
“我非常怀疑,一个黑巫师的女儿能给格兰杰女士提供什么好的意见?”
克劳迪娅竭力忽视汉斯语气中的敌意,“我仔仔细细地阅读过格兰杰女士起草的《狼人平权法案》草案,其中蕴含着的自由和平等精神是非常了不起的,但法案的具体操作却是基于正常巫师的自由价值观,忽视了狼人长久以来的生活习惯。如果能将一些狼人习惯法中的积极成分吸纳进入法案当中,作为某种过渡时期的临时管理办法,法案会更加适合狼人的需要。我想当面——”
“狂妄自大的女人。”汉斯嘲弄地冷笑了一声,“难道你认为自己比格兰杰女士更聪明吗?”
“或许我的智慧和学识远不如格兰杰女士,但我从小就在狼人当中长大。对于狼人的习惯,我还是有一定的发言权的。”克劳迪娅近乎在哀求,“请让我见一面格兰杰女士吧——”
“得了吧,布罗利女士。”汉斯断然拒绝,接着满怀崇拜地说道,“我在霍格沃茨念四年级的时候就有幸结识了格兰杰女士。她博览群书,在毕业前就已经对所有魔法种族的习惯都了如指掌,她不需要你的帮助。格兰杰女士已经为狼人指明了通往光明未来的正确道路。”