>
虽然住在伦敦,达西先生还是和宾利一直通信的,他本想从宾利的信里得知一些贝内特家的近况,谁知宾利先生太过体贴朋友,对贝内特家的事情绝口不提,只挑一些自己的近况告诉他,连简都提起得很少。达西先生为自己的面子考虑也不愿主动询问,只好自己忍着。
简对凯瑟琳最近的伤心事耿耿于怀,而对于达西先生是宾利最好的朋友,这件事自己却一点帮不上忙更是深感内疚。这一天她无意间又听到有人在议论贝内特家的四小姐妄想攀高枝却被对方识破伎俩,之后毫不留情地离开的新闻。结果连简这么好脾气的人也生气了。她抓住宾利先生,恳切地要求他一定要帮帮凯瑟琳,至少要让达西先生知道凯瑟琳现在所处的尴尬境地,并对自己这种招惹了人家姑娘家,又因为一言不合转身就走,任由女方处在如此一个艰难境地的行为给个说法。她再也不能对自己妹妹受的委屈坐视不理了。
宾利先生对这次事情的原委还真是不太清楚,但是被简如此迫切地要求,加上他本来对凯瑟琳也是很有好感,于是他决定管一管朋友的闲事。
达西先生收到了宾利的一封长信,信的开头先是照常寒暄了几句,然后笔锋一转,说起了梅里顿最近热议的新闻,因为这新闻和达西先生有关,所以他特地写给达西知道。
达西先生越看宾利的信越是心惊。他一向自高自大,做事情很少会去考虑旁人的眼光,因此没想到这事竟然会在梅里顿引发这么多议论,让凯瑟琳面临了如此一个尴尬的局面。恐怕说尴尬都不足以形容当时她所处环境的恶劣,加上自己负气离开,凯瑟琳心里一定不好受,被周围的人们再这么煽风点火地一议论,后果不堪设想。
达西先生对于那晚舞会上的事生气归生气,他可从来没生出过要和凯瑟琳分手的念头,这下事情一下发展到不可收拾的地步可真是让他措手不及了。想到凯瑟琳这些天独自承担的那些痛苦和流言蜚语,达西先生揪心无比。
正在他冥思苦想如何去解决的时候,姨妈大人又造访了。而德布尔夫人带给他的消息彻底把达西先生的心情打入了谷底。
其实德布尔夫人从朗伯恩离开后就听说了达西先生悬崖勒马,已经毅然离开了凯瑟琳的消息。欣慰之余,德布尔夫人决定再来外甥这里巩固一下,她除了把凯瑟琳的品貌大肆贬低了一番,还原样复述了她们在朗伯恩的对话。德布尔夫人想这样一来外甥就会彻底了解凯瑟琳的真面目,无论如何都不会再去喜欢她了。
不想达西先生被她转述的那番话吓住了,他知道这回凯瑟琳肯定会对他意见很大,但是没想到已经严重到了这个地步。他从德布尔夫人的转述中能体会到凯瑟琳这么说是认真的,自己所拥有的那些家世财产上的优势,在别的女人那里也许可以促使她们努力克制自己来讨好他,甚至纵容他,但在凯瑟琳这里恐怕没有这么大功效,她看样子竟是真的打算放弃他了。
达西现在真是无比的后悔为什么当初动作不快一点,在凯瑟琳心情还好的时候定下婚约,公布于众,那么现在就算他得罪了她,也能有转圜的余地了。
思前想后,达西先生决定先立刻返回内瑟菲尔德,先制止了那些流言再说,至于凯瑟琳会用什么态度对他,他已经不敢细想了。
达西先生实在是没想到,自己也会有诚惶诚恐地去请求别人谅解的一天。他为人聪明,意志坚定,自小做事就很有主见,也很少犯错,加上家人的宠爱,可以说他的人生至今都是一帆风顺的,除了偶尔被人说说态度傲慢外,几乎没有其他的毛病。他自己也一直自视甚高,认为他要是看上了哪个姑娘,那就是对方的荣幸,事实也一直如此,别的不说,只要看看宾利小姐对他的态度就很能说明问题了。
只是亲爱的凯瑟琳仿佛是专门来打击他的自信心和优越感的。一想到这次的事情明明起因是凯瑟琳不对,末了自己却落到要来赔礼道歉的下场,更过份的是人家还未必会接受,达西先生就觉得十分无语。
达西先生的盟友
凯瑟琳不得不承认达西先生很聪明,他采取了非常灵活的迂回战术。再次来到乡下后并没有和凯瑟琳正面交锋,而是把功夫都花在了她的家人身上。并且迅速地攻克了贝内特太太,有了这个坚强的盟友,达西先生在贝内特家行事就方便多了。
连伊丽莎白都承认达西先生这招真是太精明了,她假设自己是达西先生,如果碰到这种情况会怎么解决,考虑了很多办法之后,发现还是达西先生用的这个办法最直接有效。
于是最近几天贝内特家都要上演一出类似这样戏码:
“基迪宝贝,达西先生来了,你怎么还在楼上不下来。”凯瑟琳在化妆室里就听见母亲的声音远远的传过来。
“妈妈,我今天不舒服,不想下楼。”凯瑟琳捂着眼睛实在不知道自己该往哪里躲了。
母亲大人在处理这类事情的时候反应迅速,身手敏捷。转眼之间她那胖胖的身影就一阵风似的进了化妆室,“宝贝,你可别总是这样任性啊,要知道达西先生这样的贵人能回心转意又来找你,那可是天大的运气!他这么骄傲的人竟然还能天天来我们家看你的脸色,等着你点头和他重归于好,这是多么的不容易。照我说,女人家在这个时候稍许矜持一下就好,可不要搞得人家不耐烦了,反过头来不要你。那就麻烦了。基迪,宝贝,今天你一定要下去应酬应酬达西先生,最好让他立刻向你求婚,等到你们的婚事定下来了,随你爱怎么向达西先生摆脸色我都不管。”
“妈妈,我是真的不舒服,头疼,胸闷,喘不过气来,你摸摸我的手看,是不是凉冰冰的。”
“你的手是有点凉,不过那肯定是因为你总坐在房间里不动造成的。对了,我请达西先生陪你去散散步,这肯定对你的身体有好处。就你们俩去,玛丽要学习没时间陪你们,莉齐……嗯,我有点事要和莉齐说,她这会儿也走不开……”贝内特太太不给凯瑟琳反驳的机会,自说自话地就转身下楼去找达西先生了。
先生很有绅士风度地一口答应了贝内特太太的请求,并保证他一定会照顾好身体不适的凯瑟琳小姐的。
出门时伊丽莎白照例给了她一个爱莫能助的表情,不过在凯瑟琳看来里面看好戏的成份居多。
对于母亲的临阵倒戈,凯瑟琳一点办法也没有,她其实是很不习惯冷脸对人的。凯瑟琳一向认为,两个人合得来就在一起,若是看不顺眼就趁早别凑在一块难受,所以她并没有像母亲说的那样给达西先生脸色看,她只是尽量地避而不见。
原本以为对德布尔夫人说的那番话一定会被转告给达西先生,那么以他那么骄傲的性格,肯定是不会再来登门的了。那时对德布尔夫人说的时候很痛快,有种终于出了口恶气的感觉。但想到和达西先生就此结束,隐隐的痛心也是免不了的。