“彼得跟你说她丈夫是毒死的?”克里斯急着问。“彼得又是怎么知道的?”
夏洛克竟在华生前面回答:“是塞西莉亚告诉他的。”
克里斯惊讶地看向夏洛克。华生点头。“是的。是塞西莉亚亲口向他坦白。”
“可是……”克里斯看起来难以相信。“可是夏洛克怎么知道?刚刚你还没有讲!”
华生愉快地笑了:“这就是夏洛克的神奇之处。”
夏洛克注视着华生:“你笑的这么开心,在讲述一件罪案的时候?”
“哦,我可不是因为罪案开心。”华生说。他顿了顿继续说。“塞西莉亚在自杀的那天向彼得坦白……正如镇上人的传言,彼得确实向塞西莉亚求婚了。但是……那个女人本来已经答应了他,却忽然在那一天向他坦白了真相。”
克里斯惊讶地说:“难道事情的真相和我妻子说的一样?”
夏洛克的目光离开棋盘,看向克里斯。略作思索后他说道:“克里斯的话我总能听到。”
“真的么!”华生说。“只要你一出现夏洛克就显得很有兴致,原来是他能听到你说话!”
克里斯有点摸不着头脑。
夏洛克又说:“相反我最亲密的朋友,我却总也听不到你。”
华生思讨了一下对克里斯说道:“克里斯,我知道这样做很麻烦,但拜托你经常和我们在一起吧。既然他能
39、神秘的敲诈者。。。
听到你!”
“这当然没什么。我很乐意。”克里斯说。“不过,彼得的事……”
华生意识到自己显得太过高兴了,为了彼得的事,他至少应该显得担忧些才对。
“彼得的事让人难过。他之所以把心中的秘密告诉我,是想征求一个能够信任的人的意见——那样沉重的压力他一人无法承受……”
“你能把来龙去脉好好地讲一讲吗?”克里斯不得不再次打断华生,以使后者能讲重点。“我还没弄明白是怎么回事。塞西莉亚为什么会向彼得坦白这件事呢?她完全可以永远的隐瞒下去。”
“我把彼得的原话转述给你们听吧。”华生说。像个演员似的重复着彼得说话时的神情和语调。“‘三个月前我向塞西莉亚求婚,她拒绝了。后来经我再三请求,她同意了,但她却不肯公开订婚。我已注意到,最近这段时间她的举止总是非常古怪。忽然那一天她没有任何征兆地就把一切都讲了出来。她恨她那个残忍的丈夫,开始爱上了我——于是她就采取了最可怕的手段。毒死他!天哪!这是残酷的谋杀。’
知道了真相,彼得肯定不会同意婚约了,他并不是一个为了爱情而原谅罪行的人,从本质上说,他很看重人的道德和品质。但还有让他更痛苦的事,塞西莉亚之所以选择向他坦白,是因为杀死丈夫的事,不只是她一个人的秘密。她向彼得说有一个人向她敲诈了一大笔钱。就是为了这一点,她几乎被逼疯了。也许正是这个原因,使她在绝望之时对彼得坦白了。”
克里斯惊呼:“镇上竟然出了这样可怕的事。哦!塞西莉亚,想不到她竟然真的做出这样的事。有人敲诈她?会是谁呢?”他疑惑不解。
华生谨慎地说:“我第一个就想到了尼克。尼克曾在塞西莉亚死亡的那天和她走在一起。假如是尼克,彼得真的是太不幸了!”
“难道塞西莉亚没有把那人的名字告诉彼得吗?既然她都向他坦白杀人的事。”克里斯说。
“她不肯说。”
克里斯猜测着说:“彼得一点都不知道?他至少总该有个猜测吧。”
“彼得觉得塞西莉亚是在暗示是他的家人。彼得不愿意相信。而且彼得当时太惊讶了,当塞西莉亚告诉他真相,他心中想得反而是知情不报他就成了她的同谋,他为自己当时的想法后悔极了。塞西莉亚看透了他的心事。她要求彼得给她二十四小时——要他答应二十四小时内不要把此事传出去。她坚决不肯告诉他敲诈她的那个歹徒的名字。她说过了二十四小时后会告诉他。但是她却自杀了。”