楠楠文学网

第45章（第1页）

>

——忧郁河上的桥《BridgeOverTroubledWater》

Whenyou'reweary，feelingsmall

Whentearsareinyoureyes

I'lldrythemall

I'monyourside

Oh，whentimessetrough

Andfriendsjustcan'tbefound

Likeabridgeovertroubledwater，Iwilllaymedown

Likeabridgeovertroubledwater，Iwilllaymedown

Whenyou'redownandout

Whenyou'reonthestreet

Wheneveningfallssohard

I'llcomfortyou

I'lltakeyourpart

Oh，whendarknesscomes

Andpainisallaround

Likeabridgeovertroubledwater，Iwilllaymedown

Likeabridgeovertroubledwater，Iwilllaymedown

Sailonsilvergirl

Sailonby

Yourtimehascometoshine

Allyourdreamsareontheirway

Seehowtheyshine

Oh！ifyouneedafriend

I'msailingrightbehind

Likeabridgeovertroubledwater，Iwilleaseyourmind

Likeabridgeovertroubledwater，Iwilleaseyourmind

——

当你身心倦透，失去信心

当你眼睛充满泪水时

我会把它们抹干

我支持你

噢！每当境况困苦

朋友都离你而去

我会为你赴汤蹈火，全心助你

我会为你赴汤蹈火，全心助你

当你潦倒落泊时