楠楠文学网

第102章（第2页）

只留下英俊的Leno痴痴地望着苏晚意迷人的背影，似是整个人的魂儿都跟着飞走了。

翻译赵小姐已经见怪不怪了。

趁着Leno不注意，打算下班偷溜，刚迈出一步，就被Leno从背后叫住了，语气弃满期待，“zhao，Pouvez-vousmapprendreàapprendrelechinois?”

赵，你可以教我学中文吗？

晴天霹雳！

你追美人，为什么要让我加班？！

翻译赵小姐一脸悲愤。

……

“泥嚎，泥紧舔恨漂酿。”

一大早，Leno见到苏晚意后，就迫不及待地秀着自己昨天死缠乱打在翻译赵小姐那里学来的中文。

啥？！

苏晚意和郑清归两人互相看了一眼，面面相觑。

这老外又说的是啥？！

怎么听起来怪怪的？！

好像也不像是F语啊！

翻译赵小姐有气无力地顶着两个黑眼圈，欲哭无泪地上前继续翻译道：“他说的是中文‘你好，你今天很漂亮！’”

我的个神啊！

老外学中文发音都是这么怪的吗？！

这句话她教了一晚上了！

“……泥的燕京巷猩猩异样漂酿，扇折甜食伴的刎肉……”，Leno却并不觉得自己说的有多难听，还犹自在兴奋地表达着。

难为他居然硬背了下来，全程居然都没有看一眼小抄。

她昨晚是亲自见证了Leno有多认真的在学习。

“他说的又是啥？”

郑清归惊讶得连东北腔都出来了。

这都什么玩意啊？

她怎么一句都听不懂？

这是中文，不是什么外星语？！

猩猩是什么？刎肉又什么？！

他昨晚看了动物世界了？

翻译赵小姐已经生无可恋了，“‘猩猩’是‘星星’，‘刎肉’是‘温柔’。”

“他是在说‘你的眼睛像星星一样漂亮，闪着天使的温柔……’”

“这是F国著名的爱情诗歌《流星的眼眸》。”