楠楠文学网

第99章 显得他很大惊小怪（第2页）

二组那个穿着时髦的郝红，没想到比最老道的李响还要厉害，已经翻译了5张。

别看只是一张之差，但那进度可是领先了不少。

一张图纸里面，是涵盖着部件说明、参数、材料等等许多信息的。

就拿其中的材料来说好了，又分为：复合材料、吸波材料、高强度材料等等。

而复合材料又分金属和非金属，金属的复合材料中又有铝、镁、铜、肽，还有各种合金。

也就是说，大分类下面有中分类，中分类下面有小分类，小分类下面还会有细分，涉及到的知识面是非常广的。

所以，并不是什么人都能当技术人员，也并不是什么人都能随便翻译出来这种生僻的外文的。

更别提图纸上很多东西都是手写标注的，是专家根据自己的习惯记录，有些词语甚至只用了短短两个字母代替，没有深入了解的人，只会一头雾水。

所以，每一份图纸的翻译都极其的不容易。

二组虽然看起来只多了一张，但是进度其实是领先了挺多的。

陆良景虽然自信，但不自负。

凭心而论，相比于还没开始的他们，一组二组确实属于遥遥领先了。

陆良景不得不有危机感，

“作为小组长，我先说一下今天的工作安排：

我和王一丁有点外文基础，所以，上午我们先三个人一起翻译。

等到了下午，我俩再进行技术研究，然后宋幼幼继续翻译工作。

对于这个安排，你们有什么异议吗？”

“这个安排没问题的，我同意。”王一丁点头。

俩人都没有去责怪宋幼幼为什么落后了进度，而是想着一起把进度赶上去。

宋幼幼刚到，并不知道前面两组生的事。

她有些疑惑地举手，“为什么你们上午要跟我一起翻译？你们不是技术人员吗？”

技术人员不好好搞技术，跟她抢翻译的饭碗干嘛？

陆良景蹙了蹙眉，解释道：

“因为要先翻译出来一些图纸，我和王一丁才能开始研究啊。”

“喔”

宋幼幼恍然大悟。

“那你们上午可以研究图纸啊，不用……”

陆良景拧了拧眉，“说了要有图纸才能研究。”

“组长。”王一丁说话了，“一组二组的翻译员都知道，要翻译先行，研究在后。为什么你们所有人都觉得幼幼不懂？”