楠楠文学网

第35章 我和女友的妹妹 甜蜜×讯号（第2页）

不过其实嘛，那应该就只不过是晴香用的洗发精的味道罢了。

毕竟我跟时雨擦身而过时，也曾经闻过类似的芳香，可能她们用的是同一个牌子的洗发精吧。

但这些现实层面的事都不重要。

最重要的是，这股芬芳对我来说，是和晴香共处的瞬间才有的芬芳，是带给我幸福的、属于恋人的芬芳。

而此刻，我就沉浸在这样的芬芳里。

老实说，这真让人招架不住。

我幸福到脑子仿佛都快要化掉了。

要是现在深呼吸，不知道能被多少的幸福填满全身。

咦？你说我变态？

不不不先等一下。

这是很自然而然的事情吧。

好比说一个喜欢大自然的人，来到碧绿的辽阔草原上，当然会深呼吸吧？

而我喜欢的是晴香，那么会想深吸她的芬芳，也是天经地义的事。

没错，这样的事自然而然。

所以接下来就让我好好地──

「欸，博道。」

「呜，喀咳！」

「怎、怎么了？感冒了吗？」

「没事，只是口水跑进气管里。我没事。嗯……所、所以怎么了吗？」

「关于这句英译，为什么不能用『take』呢？」

「喔、喔喔，那是因为动作的方向不一样。这种情况应该要用『brg』──」

好、好险啊～！

后背一时冷汗直冒。

我刚刚鼻孔扩张的模样没被她撞见吧？

要是被她发现男朋友在自己房间里张大鼻孔吸气，这实在太不像话，不是一个男朋友该有的风范。

……看来受邀来女朋友家，害我有点亢奋过头了。

我决定别再想这些蠢事，专心在自己的课本上。

不过，怎么说呢？我还是完全无法集中精神。

这不意外。

因为我有生以来，头一次来到异性，甚至还是女朋友的房间里。

这里是晴香的生活环境，是她最私密的空间。

而晴香竟然亲自邀我来这样的空间作客。

我现在该想的，是如何把课本上的鲍伯、南西、太郎所说的话翻译成英文吗？

当然不是吧。

这种时候就该逆向思考。