楠楠文学网

第117章 翻过一座山就高过一座山（第2页）

上号，来一把不屈不挠的潘森！

【矛与盾，致众神！】

观众：手持矛与盾，为了世间的凡人，与众神为敌！

：这个英雄简直是我的本命！

：太帅拉！

：潘森的故事简直是史诗！一个失败了无数次的凡人，战胜了那么多强敌。

【我将死战不屈，直至长枪坠地，倒地不起！】

【即便如此，我仍然不败。】

【以血沫唾敌！】

观众：这就是斯巴达！

：古代的猛将也不过如此了！

：这台词，写的太好了！

：钢铁意志，并不只是皮肤的名字。

：阿特瑞斯的不屈意志可以使他以凡人之身挥出星灵的力量！我终于明白这句话了。

：潘森真是凡人之最！

【只要有我在，天神就无法摧毁这个世界！】

【虽然被尊为神灵，可他们死去死的嚎哭，甚至盖不过呼啸的风。】

林专家感慨的说：“真是好翻译！”

“画面感极强。”

“有一种跃然纸上的感觉！”

王老点头：“李默的文字功底，也不是其他选手能比的。”

“水平确实高！”

“对于我们翻译来说，不仅要懂外语。”

“更要懂得我们自己的语言！”

“只有对我们自己的语言非常的熟稔，才能给出最好的翻译。”

“不管翻译的是什么文学作品。”

“传承我们自己的文化，这才是最终目的！”

王老的话，引起全场一片掌声。

：王老说的好！

：所以李默这种选手才更加优秀！

：他不仅懂得外语，对于我们传统文化更是了如指掌！

【翻过一座山，就高过一座山。】

看到这句台词。

徐部长感慨的说。