欧若星完全不清楚贺志海和雷震的纠结,跟着秀英婶子她们一起开心的逛着大集。
“婶子,这里挺热闹的啊!”看着一个个小摊,欧若星笑着说道。
她来了这里这么久,还真的从来没有看到过这么热闹的集市。
大家都害怕被人举报投机倒把,所以不管是换什么东西,都是偷偷摸摸的,从来不敢光明正大的出来。
“嗨,这算得了什么啊。”谭秀英笑道,“不过,其他地方很少会有大集的,也就在咱们部队附近村子里会有,主要是方便咱们家属院的军嫂们换东西,要不然也是不允许存在有集市的呢。”
经过秀英婶子的科普,欧若星总算是了解多一些了。
一行几人走走逛逛,有看到合适的就换,一个小时后,几人都各有收获,开始准备打道回府了。
“若星妹子,这些天你们家杨营长出任务不在家,你怎么也不出门了呀?”春香嫂子边走边问。
“是呀!是呀!你这不出门,可把咱们担心坏了!”翠花嫂子也在旁边附和。
李玉嫂子跟在旁边听着,也是眼带担忧的看着她,“你们还不知道吧,昨天我去找若星妹子的时候,敲了好久门都没人应,差点就找人来破门了。”
听着她们你一言我一语的关心,欧若星心里觉得暖烘烘的。
“哎呀!嫂子们就别说我了,这不是这几天都在忙着吗,所以才没出门来找大家一起聊天的。”
“你这妮子,可得老实交代,最近忙啥呢?要是说不好,可别怪婶子生气哈!”秀英婶子也跟着附和。
知道躲不过去了,欧若星也就坦白了,“秀英婶子、各位嫂子,不是我不想出门,实在是手头上有些工作在忙着,走不开。”
接下来她把翻译的事情挑挑拣拣,把能说的都说了。
大家听了欧若星说的话,纷纷愣住了!
啥?翻译?
那是啥子东西?
这么想着,嘴巴也不受控制的秃噜出去了。
“翻译就是咱们把一些外文的书籍、报刊等,变成咱们华文的书籍、报刊的过程。翻译是需要有相关部门核的翻译证书才能做的,要不然很容易出事。”欧若星进一步解释道。
她还不知道因为翻译这事儿,已经被人翻了个底朝天。
要是知道,估计只能感叹,世道不易啊!
通过她的解释,大家也算是对翻译有了点了解,“也就是说翻译可以赚钱,赚的还不比他们当兵的少,而且偶尔还能接触到一些领导,这可是个不可多得的好活儿啊!”
不过大家也就羡慕羡慕,让她们做可就要命了。
这外文认识她们,她们可不认识它们啊!