第129章改编
2001年11月4日上午10点,沪城色阴阴的,随时都要下雨了。
《信号》片场,正在拍摄第一个案子非常重要的一场戏。
这一场戏就是两位男主角通过对讲机联系后,年轻行警知道了绑架者的信息,他非常愤怒,他面对媒体采访时大声喊了出来,他要威慑这个罪犯。
在韩版中,《信号》所有的案子,都会被三位主角的上司阻拦。
而李声耀改编的自然不能这么拍,不然无法过审,在内地版中,绝大多数案子上面是非常支持主角们的行动。
只有最后一个案子,行警中有一个内鬼阻扰,最后会伏法。
而现在拍摄的这一场戏之所以重要,是因为这是年轻行警一次重大的心里转变。
他之前是只想要窝窝囊囊的过一生,混混日子就行了。
但是女孩母亲十五年的坚守触动了他,这一刻他发誓一定要抓住凶手。
表演年轻行警的人便是郭东,这是他这一部剧中少有的爆发戏份。
韩版有很多大喊大叫的戏份,绝大多数都被李声耀删除了。
韩版《信号》在李声耀心中没有达到《沉默的证人》,《漫长的季节》这样的高度,就是因为有些比较多余的设定,非常出戏。
比如为了反转,不断的加难度。
比如为了带动观众情绪,年轻行警经常大喊大剑
比如为了一些猎奇的镜头,故弄玄虚。
其实没有必要,优秀的刑侦剧,必然是真实的,反应一个时代,是对一群饶深刻研究。
当然有一些重要心里转变的剧情,必须要保留。
比如现在要拍摄的这一场戏。
年轻行警带着愤怒,正义,充满力量的呐喊,向罪犯宣战。
郭东早就看了剧本,现在就是考验他演技的时候。
李声耀给了郭东一些时间准备,这才挥手拍摄。
“我知道你是谁,你以前在青山精神病院工作,三十五岁左右,你爱慕虚荣,喜欢买高档的化妆品,伱杀了那个孩子,你还杀了你的搭档,我一定会抓住你,你逃不掉。”
();() 韩版的设定是有追诉期,所以男女主争分夺秒的要抓住凶手。
而内地虽然也有追诉期,但是杀人案这样的重大案件,内地是可以无限期追诉的。
所以韩版的设定不能用。
不过没关系,李声耀改成凶手已经准备离开沪城,飞往漂亮国,男女主不抓住她,这个充满罪恶的女人就会彻底逍遥法外。
一样是倒计时的设定。
另外韩版年轻行警是罪犯侧写师,而内地没有这个职业,李声耀改成一个喜欢心理学的警校高材生。
此时郭东在镜头前,一脸愤怒将那些台词喊了出来。
他大概是专注于“怒”上面了,正义,力量感少了一些,喊的有些生硬。
就像是一个人摔了一跤,无能狂怒的感觉。
李声耀摇摇头,喊停之后,来到了郭东跟前,随后跟他出了拍摄要求。
郭东认真想了想,随后便接着拍,不过接下来连续拍了三遍,效果都不好。
李声耀发现郭东有些分心,他随后注意到在剧组外边,很多记者拿着照相机盯着。