楠楠文学网

第12章（第1页）

>

简单，一个男人一个女人迎面走来，抱住了，同声说：‘我的爱！’窗外有个人影一闪，女

人急了，说‘我的丈夫！”男人匆匆地要溜，说：‘我的帽子！’完了。”张：“真好！—

—不知为什么，白俄年轻的时候有许多聪明的，到后来也不听见他们怎样，从来没有什么成

就。杂种人也是这样，又有天才，又精明，会算计……”（突然地，她为獏梦恐惧起来）。

獏：“是的，大概是因为缺少鼓励。社会上对他们有点歧视。”

张：“不，我想上海在这一点上倒是很宽容的，什么都是自由竞争。我想，还是因为他

们没有背景，不属于哪里，沾不着地气。”

獏：“也许。哎，我还没说完呢，关于他们的戏，还有‘永远的三角在英国’：妻子和

情人拥抱着，丈夫回来撞见了，丈夫非常地窘，喃喃地造了点借口，拿了他的雨伞，重新出

去了。‘永远的三角在俄国’：妻子和情人拥抱，丈夫回来看见了，大怒，从身边拔出三把

手枪来，给他们每人一把，他自己也拿一把，各自对准了太阳穴，轰然一声，同时自杀

了。”张：“真可笑，真像！”

獏：“妒忌这样东西真是——拿它无法可想。譬如说，我同你是好朋友。假使我有丈

夫，在他面前提起你的时候，我总是只说你的好处，那么他当然只知道你的好处，所以非常

喜欢你。那我又不情愿了。——如果是你呢？”张：“我也要妒忌的。”

獏：“又不便说明，闷在心头，对朋友，只有在别的上头刻毒些——可以很刻毒。多年

的感情渐渐地被破坏，真是悲惨的事。其实也没有什么不可以说明的。你答应我，如果有这

样的一天，你就对我说：‘獏梦，我妒忌了。你留神一点，少来来！”

张：（笑）“好的，一定。”

獏：“我不大能够想象，如果有一天我发现我的丈夫在吻你，我怎么办——口吐白沫大

闹一场呢，还是像那英国人似的非常窘，悄悄躲出去。——还有一点奇怪的，如果我发现我

丈夫在吻你，我妒忌的是你而不是他——”

张：（笑起来）“自然当是这样，这有什么奇怪呢？你有时候头脑非常混乱。”

獏：（继续想她的）“我想我还是不会大闹的。大闹过后，隔了许多天，又懊悔起来，

也许打个电话给你，说：‘张爱①，几时来看看我吧！’”

张：“我是不会当场发脾气的，大约是装做没看见，等客人走了，背地里再问他到底是

怎么一回事。其实问也是多余的，我总觉得一个男人有充分的理由要吻你。不过原谅归原

谅，这到底是不行的。”

獏：“当然！堂堂正正走进来说：‘喂，这是不行的！’”张：“在我们之间可以这

样，换了一个别的女人就行不通。发作一场，又做朋友了，人家要说是神经病。而且麻烦的

是，可妒忌的不单是自己的朋友，随便什么女人，男人稍微提到，说声好，听着总有点难

过，不能每一趟都发脾气。而且发惯了脾气，他什么都不对你说了，就说不相干的，也存着

戒心，弄得没有可谈的了。我想还是忍着的好。脾气是越纵容越脾气大。忍忍就好。”

獏：“不过这多讨厌呢，常常要疑心——当然你想着谁都是喜欢他的，因为他是最最好

的——不然也不会嫁给他了。生命真是要命的事！”